[tp not_in=”en”]

Așa cum știm de la natură, albinele sunt călăuzite de alternanța ciclurilor luminii; aidoma albinelor, și oamenii sunt atrași pe străzile orașului cu ocazia strălucirii anuale oferite de Festivalul Internațional al Luminiii – Spotlight.

Trecătorii vor putea contempla etapele construcției Stupului, remarcabil edificiu al lumii naturale, printr-o matrice de ecrane video separate, interconectate pentru a permite iluzia credibilă a intrării în stup. Instalația profită de profilul distins al Blocului Rosenthal, adăugând un strat de lumină aurie și recontextualizând intrarea în edificiu.

Invocarea unor valori specifice lumii albinelor, cum ar fi inventivitatea și autodeterminarea, precum și a ideii de colectiv structurat organic, sunt, fara indoială, gesturi asumate. Intenția instalației este de a sublinia vizual tema acestui an – fagurele filigranat al Identității Europene, acentuând deopotrivă rolul important pe care fiecare dintre noi, cetățeni ai Stupului, îl jucăm în modelarea structurii colective.

One Night Gallery, prima galerie de new media art din România, înființată de Sorina Topceanu și Mădălina Ivașcu, îmbină arta și tehnologia într-un nou concept de expoziție ad-hoc, susținând tinerii artiști și designerii români prin crearea unor experiențe artistice alternative, completate de inovație si tehnologie. Punte între artiști și tehnologie, One Night Gallery a facilitat crearea celei mai cuprinzătoare platforme de artă în realitate virtuală și augmentată, promovată până acum în cadrul a opt ediții, trei galerii pop-up și două expoziții colective.

Autor: One Night Gallery  (RO)

[/tp]

[tp not_in=”ro”]

It is known from the natural world that bees are driven by the cycles of light, just as humans are drawn out into the city streets by the yearly shine of the International Light Festival – Spotlight.
Onlookers will gaze upon the various stages of hive development, as separate video screens interlock and form a faux see-through into the suggested Hive. The installation merges into the visual backdrop provided by the stunning Rosenthal Building, adding a layer of honey-golden light and marking the entrance.
Employing values intrinsic to bees, such as structural collectiveness, self-determination and resourcefulness is, by all means, a gesture of intent. It is aimed to underscore this year’s theme – the intricate honeycomb of European Identity, with an emphasis on the important role we all play, as individuals of the hive, in the shaping of this collective structure.

One Night Gallery is a new exhibition concept focusing on Romanian contemporary art, innovation and technology, founded by Sorina Topceanu and Mădălina Ivașcu. One Night Gallery is dedicated to supporting local artists, repurposing unconventional locations and encouraging alternate artistic experiences through technology. At One Night Gallery, visitors can take a journey inside their art works using virtual reality, augmented reality, video mapping and interactive installations.

Author: One Night Gallery (RO)

[/tp]