[tp not_in=”en”]

În fața unor vechi castele, în piețe aglomerate sau în parcuri faimoase, instalația The Guardians of Time a călătorit în diferite orașe din lume și a făcut parte din mai multe expoziții de artă. Creată de sculptorul austriac Manfred Kielnhofer în 2006, instalația Gardienii timpului este cea mai renumită lucrare a artistului pasionat de ideea că omul este întotdeauna păzit de o forță mai puternică decât umanitatea. Folosindu-se de liniștea și obscuritatea nopții, misticele siluetele luminate în roșu apar în peisajul urban pentru a ne provoca să avem o privire de ansamblu asupra spațiului și timpului și asupra locului nostru în lume. Instalația de artă a fost expusă în cadrul Bienalei de la Veneția, la Berlin, Rio de Janeiro, SUA, Danemarca, Istanbul, Dubai etc.

Autor: Manfred Kielnhofer

[/tp]

[tp not_in=”ro”]

In the front of old castles, in crowded markets, or in beautiful parks, the famous installation Guardians of Time traveled to various cities in the world and was part of several art exhibitions. Created by the Austrian sculptor Manfred Kielnhofer in 2006, the art installation Guardians of Time is the most famous work of the artist fond of the idea that man is always guarded by a force stronger than humanity. Taking advantage of the silence and darkness of the night, the mystical silhouettes lit red urban are appearing in landscape to cause us an overview over the space and time and of our place in the world. The installation art was exhibited in the Venice Biennale, Berlin, Rio de Janeiro, the US, Denmark, Istanbul, Dubai etc.

Author: Manfred Kielnhofer

[/tp]