[tp not_in=”en”]

Trei personaje stau așezate pe o bancă, unul lângă celălalt, într-o atitudine tipică utilizatorilor de smartphone: capul le este aplecat, degetele li se mișcă neîntrerupt, iar fețele le sunt luminate de ecranul telefonului. În timp ce trupurile le sunt prezente, mintea lor este în altă parte. Puteți simți care sunt efectele asupra celorlalți luând loc pe bancă, între personajele din Absorbed by Light, concepute de artista britanică Gali May Lucas și executate de sculptorul Karoline Hinz, stabilită la Berlin.

Gali May Lucas s-a născut în 1992 și a absolvit Universitatea Falmouth din Cornwall, ca designer grafic. Lucrează pentru agenția internațională de brand design Design Bridge, dezvoltând, totodată, proiecte independente, în care integrează propriile fotografii și ilustrații.

Autor: Gali May Lucas (UK)

Foto: Bart Heemskerk

[/tp]

[tp not_in=”ro”]

Three characters sit on a bench, one next to the other, in an attitude which is typical to smart phone users: their head is bent, their fingers move continuously, and their faces are lit by the screen of the phone. While their bodies are present, their mind is elsewhere. One can feel the effects this has on the others by taking a seat on the bench, between the characters of Absorbed by Light, devised by British artist Gali May Lucas and made by sculptor Karoline Hinz, established in Berlin.

Gali May Lucas was born in 1992 and she has a degree in graphic design from Falmouth University of Cornwall. She works for the international brand design agency Design Bridge, while she also develops independent projects in which she integrates her own photographs and illustrations.

Author: Gali May Lucas (UK)

Foto: Bart Heemskerk

[/tp]