[tp not_in=”en”]
Ciocanul de bâlci intră în secolul XXI cu stil și cu proporții supradimensionate. Bucureștenii sunt invitați să-și demonstreze forța, lovind tamburul conectat la Palatul Telefoanelor. Celebra Clădire de pe Calea Victoriei își luminează ferestrele multicolor, iar etajele ei reprezintă scala de măsură a loviturii. Mai multă forță, mai multe etaje cu ferestre luminate!

Autor: Les Ateliers Nomad 
[/tp]

[tp not_in=”ro”]
Romanian artists from Les Ateliers Nomad designed a XXI century reinterpretation of the „carnival hammer”. The passengers are invited to show off their strength by simply hitting the drum connected to the Telephone Palace. The force of the hit instantly lits the windows of the famous building. The harder you hit, more floors will bright up in multicolour lights!
Author: Les Ateliers Nomad

[/tp]